La remise en état d’une voiture est nécessaire, tout simplement parce que les véhicules ayant été proposés dans le cadre d’une LOA ou d’une LLD peuvent être remis sur le marché, soit sur le marché du leasing d’occasion, soit sur le marché de la vente d’occasion.
Si le véhicule présente des dommages, la concession ne sera pas en mesure de proposer ce bien à la vente ou un leasing, ce qui nécessite de baisser le prix et surtout peut freiner certains acheteurs.
La concession va donc analyser trois aspects du véhicule lors de la restitution :